«Si tuviera hambre
no sería cartógrafo de nada»
Esta declaración al final del primer poema, coloca filosóficamente a su autor, Moncho Martínez Castro[*]. El arte como ociosidad. No es cierto del todo, porque ha habido muchos poetas hambrientos, y no por serlo. No obstante, estoy de acuerdo, el arte fundamentalmente es una evasión de la realidad, y sus productores gentes acomodadas que pueden emprender fantásticos viajes, con cierta despreocupación. Viajes a nayundes (a ningún sitio).
En los ratos libres, Franz Kafka en la aseguradora, transformaba a Samsa en cucaracha. Aquí, el bancario compone poemas observando al mundo a través de la ventanilla de una cooperativa de crédito. Sospecho que es un mundo lleno de entretelas y cortantes, en el que aparece la muerte y una innecesaria pretensión de superfluidad. Esa melancolía tiene sentido. El cartógrafo mata para siempre, en cada uno de sus trazos la tierra que pisa.
Mientras que el autor toma nayundes como ninguna parte, la misma palabra es traducida por el profesor Neira como en alguna parte (Diccionario de los bables de Asturias, Oviedo, 1989, RIDEA). Puede que ninguna y alguna parte sean el mismo sitio, un confín innombrable o como dice más adelante el poeta, un simple olvido («pensando que en la patria está el olvido»).
***
El suplemento cultural advierte que vuelve a haber demanda de novelas de amor. Las causas se confían a hartazgos supuestos y como siempre, a la eterna descomposición del individualismo. El amor eterno nunca ha dejado de existir, aunque no ha abundado. Lo común no es vivir una novela, sin embargo, no debe minusvalorarse su papel como referente. Ahí tenemos al cine, y cómo algunos seres replicantes se meten en personajes imposibles (de películas reconocibles) para vivir su vida, llenándola de tribulaciones y angustias dignas de la mejor ficción. Con todo, la inestabilidad emocional o la banalización del amor acaban teniendo su coste. Nos lo muestra a la perfección la literatura, un amor imposible sólo es un amor a destiempo.
***
La ráfaga de frío nos ha vuelto a envolver. En esta ocasión hay una diferencia, todos los mensajes son claros. Es el primer éxito del gobierno de unidad nacional en el País Vasco: ya no cuentan con la munición de la ambigüedad.
[*] Cartografía de nayundes. Moncho Martínez Castro. Trea, 2009.
